ג'ון ברודלי העלה מאמר מעמיק ומרתק (באנגלית) על מקורות האלפאבית הלועזי, החל מהכתב השומרי, כתב החרטומים המצרי, הפרוטו סינאי והפיניקי, ועד הכתב הלטיני, הגותי והרומן-הומניסטי.
"האבולוציה של הכתב לא ניתנת להערכה מלאה כשהיא מבודדת. הסיפורים שלה שזורים עמוק לתוך המרקם של ההיסטוריה ושל התרבויות, ומושפעת מן הפוליטיקה, הדת, הכלכלה, ועל ידי גורמים אחרים רבים מספור".