קטלוג האותיות המיתולוגי שערך אילן מולכו, בעודו סטודנט בבצלאל של שנת 1981, מציין לצד הספסימן של אותיות "חיים" כי "האות עוצבה בידי יעקב חיים לויט בשנת 1933, והיוותה מהפכה בתפיסת הכתב העברי. האות עוצבה בסגנון הטיפוגרפי הגרוטסקי, שיצר אותיות נטולות תגי סיום (סריפים) וקווים שווי עובי." דורות של תלמידי בצלאל (ובכללם אני) חונכו ברוח זו - יאן לויט (הוא יעקב חיים) עיצב את אותיות "חיים".
מנגד, טוען מאמר קצרצר באתר "כאן ביתי - ניצולי השואה בישראל" וכתבה עלומה לא מתוארכת בעיתון (ידיעות אחרונות?) כי: "פסח סטיבן (אישטוון) עיר-שי... נולד בבודפשט. לאחר שירותו כקצין בצבא האוסטרו-הונגרי למד אדריכלות בטכניון בבודפשט. עבד כמעצב גרפי והיה פעיל בארגונים ציוניים. ב-1925 עלה ארצה. נמנה עם הגרפיקאים המובילים בארץ ועיצב [כבר אז] את גופן האות העברית המודרנית, "חיים" – על שם חיים נחמן ביאליק..."
אורן פייט מ"סמליל" מגדיל לעשות ומפרסם סקיצות של עיר-שי (מקור: מיכאל גולן, מתוך פורום תקשורת חזותית באתר תפוז) הדומות להפליא לאותיות "חיים" המוכרות.
אכן - תעלומה טיפוגרפית.
מנגד, טוען מאמר קצרצר באתר "כאן ביתי - ניצולי השואה בישראל" וכתבה עלומה לא מתוארכת בעיתון (ידיעות אחרונות?) כי: "פסח סטיבן (אישטוון) עיר-שי... נולד בבודפשט. לאחר שירותו כקצין בצבא האוסטרו-הונגרי למד אדריכלות בטכניון בבודפשט. עבד כמעצב גרפי והיה פעיל בארגונים ציוניים. ב-1925 עלה ארצה. נמנה עם הגרפיקאים המובילים בארץ ועיצב [כבר אז] את גופן האות העברית המודרנית, "חיים" – על שם חיים נחמן ביאליק..."
אורן פייט מ"סמליל" מגדיל לעשות ומפרסם סקיצות של עיר-שי (מקור: מיכאל גולן, מתוך פורום תקשורת חזותית באתר תפוז) הדומות להפליא לאותיות "חיים" המוכרות.
אכן - תעלומה טיפוגרפית.
